madame de saint plaat écrit & dit de la poésie depuis 2018. dans ses textes, elle parle beaucoup d'elle-même – & d'amour aussi. elle traduit également des textes, depuis l'anglais vers le français.

poésie

à lire

• [j'ai peur de perdre breq... 1 & 2] : 2 poèmes sur le site de la revue cunni lingus (2025)
• Danser seule ne suffit pas (One Gay Bingo) (2025)
• Christophe ou l'Immortalié (2024)
• composer 'vec le réel (2022)

+ quelques poèmes inédits sur ce site ;)

à écouter

• Danser seule ne suffit pas (One Gay Bingo) (Grrrnd Zero, 2025)
• barbedouce : 2 poèmes sur Bandcamp

Nina Hagen & les homosexuel·les

traduction

• DENNY, Dallas. Sur le fil du scalpel : La chirurgie génitale et nous (2022) [1995]

vieilleries...

• J'espère qu'on parlera queercore... mais c'est pas dit : 2 numéros (le #1 sur des rêves & le #2 sur la no wave) (2020-2021)
• Va, dehors t'attend une autre vie : Un zine punk et poétique : fanzine collectif (2020)
• Mims suivi de Contre mes seins, dessous un T-shirt assez grand pour me faire comme une robe (2019)
• Je suis (Pt. 2 & 3) : 2 poèmes sur le site de la revue En Marges ! (2018)
• Contre mes seins, dessous un T-shirt assez grand pour me faire comme une robe (2018)